芬兰华人网上线

芬兰华人网上线,汇总各种优质内容,并将得到持续开发 https://www.chinese.fi

再见吧,芬兰



  • 0_1513962915939_c53f892c-de67-4552-87f5-5b6a52c55ce3-image.png
    再见吧,芬兰

    雪人 2017.12.15

    我站在翠松阁里俯视脚下的松林巨岩,放眼飘雪渐深,心中在跟芬兰道别。
    那首南斯拉夫革命歌曲“啊朋友再见”居然在耳边响起,尽管歌词荒诞地不符合我的主题,权当是一场带有现实魔幻主义色彩的告别吧。
    人心是复杂和矛盾的,不舍的同时,我有一种终于逃离“敌营18年”的解脱--这用来形容芬兰稍嫌过激。芬兰毕竟是扶持我、打磨我的父土,我会一直感恩和眷恋。是字面不小心涌出的一小股“私人恶流”吧,但它似流感般来去匆匆,亦与天下人的理解无关。说到排异,但凡有人的地方即会存在。香港的北京的,还排斥内地的外地的呢,对吧?人类的通病,看破了也就那么回事。
    倒是对芬兰乃至北欧的“梁粉儿”书友们依依不舍、恋恋难忘,走到哪里,我都不会忘记你们的扶持和厚望。我只有一个奢望:请拭目以待,来日方长;不管山高水远,还会再见。
    今年不会是我在芬兰的最后一个圣诞节,但定居的日子在18年后告一段落,下一站:德国。
    移居德国是我和游河的共同愿望,正好他“过五关斩六将”被一家跨德国、比利时和美国的公司聘用,我们便实打实要挪地儿了。德国公司的面试严谨,最后一轮居然花了9个小时,好不夸张。昔日的“小蝌蚪”已经长大,她愿做空中飞人,常来探望,高中毕业后没准来德国上大学;我们自然少不了回来,毕竟游河的家人在芬兰。一个地方呆得太久,让人感觉思维停滞、灵感枯竭;北欧的严冬也不适合我这朵一日日凋谢的南国花朵,还是动一动吧。
    之前我去过一次慕尼黑、阿尔卑斯山,印象甚好。最爱慕尼黑高耸入云的大树,街头硕大雄壮的石狮,还有古典的雕像,浓浓的历史氛围令人遐想。登高望远,是连绵积雪的山峰和苍翠林海、茵茵平原。我向往印象中德意志的宏大精准,民族的钢铁意志,对自由和个性的尊崇。在奥鲁时,曾交往过三位德国友人,感觉她们脚踏实地、擅长反思。但对德意志整个国家民族,目前我还了解不深。
    幽深的德国黑森林里,到底有什么在等着我?我全然不知,这也是一种吸引吧。
    我的德国新家在莱茵河北岸河畔,介于科隆和波恩之间,波恩曾是大公国科隆的首都,两者如芬兰的艾斯堡和赫尔辛基,唇齿相依。波恩可是贝多芬的故乡哟,每年4月便樱花烂漫,5月即进入夏季。我这新家,姑且叫它“龙堡”吧,因为附近山上坐落着龙堡,第29期《芬享》将给大家介绍古老神秘的龙堡。
    0_1513962949148_64f34422-dd9c-4cf3-be4d-9c70f30044f6-image.png
    莱茵河北岸的龙堡

    我预感到,莱茵河和多瑙河的碧波会带给我源源不断的灵感,2019年的新书或许可叫The Rhine或者Outsider,中文意译《莱茵河畔的闪灵》,神秘主题,同样绕不开人性本身。
    2018年要完成的书是 Rose and Robin,更接地气的译名为《玫瑰双煞》,目前整体构思完毕,开始写第一章。主题也是人性,手法会有更新。至于Obsession《迷情》,中英版本要修改到最满意再考虑在两岸三地大幅度出版。由于文化差异,中英版本会很不同,需要注入大量时间精力;除了一丝不苟,耗到最后,别无捷径。
    Kill Love《杀爱》今日大致完稿了。英文版计划在2018年2月给欧美、日本各大出版社发样稿,封面还是自己设计。中文版样稿,这次想试试新加坡和港台出版社。《杀爱》主题敏感,涉及暴力杀人和魔幻灵异,估计在国内出版会受阻,因此同步写了英文版。计划中的3本书都会自己写双语版本,觉得交给谁翻译都不如自己写贴心、过瘾。
    0_1513962963641_748be9e1-7a6e-4d8d-b6a7-2a2f92bd4ea1-image.png
    每年4月樱花烂漫的波恩

    有人劝我避开国内禁锢的话题,但那样我感觉太不自由;凡涉及创作,先决条件是创作者能拥有一颗自由放飞的心灵,正所谓天高任鸟飞。而且暴力是人性的一部分,写出来有警示的作用,你不揭露,邪恶更在黑暗中不知不觉越长越盛;我可深居简出,但不可视而不见。
    处处美好的世界是虚假的,这要取决于你想让孩子们客观看世界,还是让他们一辈子活在虚幻和谎言中。
    到德国后,我打算边写书边学德语,学会我的第5种语言算是一点看世界的小小资本。写和学的同时,想找个兼职做一做,太久隔离社会,写出来的东西会是死水一潭。
    一句话,活到老学到老,把成长和思考揉进自己的文字里,是莫大的乐趣,我乐此不彼。若只讲故事,恐缺乏一种朴素赤诚,你不交出自己的心,怎可与他人碰撞产生共鸣?而灵感的火花源于生活。
    我期待,灵感会伴随我到最后一刻,那也就不枉此生了。(全文完)

    0_1513963006878_ef4d42ba-57d9-42ca-8e12-4da1d408a816-image.png

                              “我愿做阿尔卑斯山上一条幸福的奶牛。”

 

出售一个广告位

出售一个广告位,价格为20€/月。
感兴趣可以在社区admin私信,或发邮件至 [email protected]

如果您觉得社区对您有所帮助,请点击一下广告

最新主题 -- New Topics